Reykjavík, Prince Christian Sound, Qaqortoq (Julianehaab), Paamiut (Fredrikshaab), Nuuk (Godthaab), Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Saint Pierre, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Quebec City, Québec and Montréal, Québec

Vancouver, British Columbia, Klawock, Alaska, Sitka Sound, Alaska, Icy Strait Point, Ketchikan, Alaska, Victoria, British Columbia and Vancouver, British Columbia

Portsmouth, Honfleur, Saint-Malo, Bordeaux, Bordeaux, Bordeaux, Bilbao, Ferrol, Vigo, Leixões and Lisbon

Civitavecchia, Sorrento, Amalfi, Catania, Siracuse, Sicily, Crotone, Taranto, Kotor, Ravenna, Fusina and Fusina

Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Quebec City, Québec, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Havre-Saint-Pierre, Québec, Nuuk (Godthaab), Paamiut (Fredrikshaab), Qaqortoq (Julianehaab), Prince Christian Sound, Grundarfjørdur, Reykjavík and Reykjavík

Vancouver, British Columbia, Ketchikan, Alaska, Klawock, Alaska, Icy Strait Point, Haines, Alaska, Valdez, Alaska, Seward, Alaska, Kodiak, Alaska, Dutch Harbor, Alaska, Miyako, Iwate, Hitachinaka and Tokyo

Vancouver, British Columbia, Ketchikan, Alaska, Klawock, Alaska, Icy Strait Point, Haines, Alaska, Valdez, Alaska, Seward, Alaska, Kodiak, Alaska, Dutch Harbor, Alaska, Miyako, Iwate, Hitachinaka, Tokyo, Aomori, Sakata, Toyama, Maizuru, Sakaiminato, Busan, Busan, Hiroshima, Kochi, Kobe, Kobe, Shimizu, Tokyo and Tokyo

Vancouver, British Columbia, Ketchikan, Alaska, Klawock, Alaska, Icy Strait Point, Haines, Alaska, Valdez, Alaska, Seward, Alaska, Kodiak, Alaska, Dutch Harbor, Alaska, Miyako, Iwate, Hitachinaka, Tokyo, Aomori, Sakata, Toyama, Maizuru, Sakaiminato, Busan, Busan, Hiroshima, Kochi, Kobe, Kobe, Shimizu, Tokyo, Tokyo, Tokyo, Nagoya, Kobe, Kobe, Kochi, Hiroshima, Beppu, Kyushu Island, Oita, Kagoshima, Nagasaki, Fukuoka, Busan, Yeosu, Seoul, Beijing, Beijing, Dalian, Shanghai, Shanghai, Shanghai, Naha, Okinawa, Ishigaki, Keelung (Chilung), Hong Kong, Hong Kong, Ha Long Bay, Ha Long Bay, Da Nang, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Laem Chabang, Laem Chabang, Ko Samui, Singapore, Singapore, Singapore, Semarang, Surabaya, Celukan Bawang, Bali, Benoa, Bali, Darwin, Northern Territory, Cairns, Queensland, Cairns, Queensland, Airlie Beach, Mooloolaba, Queensland, Sydney, New South Wales, Sydney, New South Wales, Eden, New South Wales, Hobart, Tasmania, Milford Sound, Dunedin, Timaru, Christchurch, Picton, Wellington, Napier, Gisborne, Tauranga and Auckland

Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Quebec City, Québec, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Havre-Saint-Pierre, Québec, Nuuk (Godthaab), Paamiut (Fredrikshaab), Qaqortoq (Julianehaab), Prince Christian Sound and Reykjavík

Fusina, Koper, Zadar, Hvar Island, Dubrovnik, Kotor, Corfu, Argostoli, Monemvasía, Khania and Athens

Reykjavík, Reykjavík, Prince Christian Sound, Qaqortoq (Julianehaab), Nanortalik, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Sept-Iles, Québec, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Quebec City, Québec and Montréal, Québec

Reykjavík, Reykjavík, Prince Christian Sound, Qaqortoq (Julianehaab), Nanortalik, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Sept-Iles, Québec, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Quebec City, Québec, Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Saguenay, Québec, Saguenay, Québec, Charlottetown, Prince Edward Island, Sydney, Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia, Lunenburg, Nova Scotia, Saint-John, New Brunswick, Portland, Maine, Boston, Massachusetts, Martha's Vineyard, Massachusetts and New York, New York