New York, New York, Halifax, Nova Scotia, Sydney, Nova Scotia, Saint Pierre, Saint-John's, Newfoundland and Labrador, Grundarfjørdur, Akureyri, Siglufjørdur - høfn, Isafjørdur, Reykjavík, Reykjavík, Heimaey Island, Djúpivogur, Ålesund, Måløy, Haugesund, Amsterdam, Zeebrugge, Southampton, Isle of Portland, Falmouth, Dingle, Bantry, Cobh, Waterford, Holyhead, Liverpool, Dun Laoghaire, Belfast, Douglas, Greencastle, Portree, Isle of Skye, Scrabster, Invergordon, Kristiansand, Copenhagen, Copenhagen, Warnemünde, Rønne, Karlskrona, Southampton, Le Havre, Saint-Malo, Falmouth, Ringaskiddy, Holyhead, Greenock, Killybegs, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Sydney, Nova Scotia, Boston, Massachusetts, New York, New York and New York, New York

Reykjavík, Heimaey Island, Djúpivogur, Ålesund, Måløy, Haugesund, Amsterdam, Zeebrugge and Southampton

Southampton, Isle of Portland, Falmouth, Dingle, Bantry, Cobh, Waterford, Holyhead, Liverpool, Dun Laoghaire, Belfast, Douglas, Londonderry, Portree, Isle of Skye, Scrabster, Invergordon, Kristiansand, Copenhagen, Copenhagen, Warnemünde, Rønne, Karlskrona and Southampton

Belfast, Douglas, Londonderry, Portree, Isle of Skye, Scrabster, Invergordon, Kristiansand, Copenhagen, Copenhagen, Warnemünde, Rønne, Karlskrona and Southampton

Southampton, Le Havre, Saint-Malo, Falmouth, Ringaskiddy, Holyhead, Greenock, Killybegs, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Sydney, Nova Scotia, Boston, Massachusetts, New York, New York and New York, New York

New York, New York, Halifax, Nova Scotia, Sydney, Nova Scotia, Charlottetown, Prince Edward Island, Gaspé, Québec, Baie Comeau, Québec, Saguenay, Québec, Quebec City, Québec, Montréal, Québec and Montréal, Québec

Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Baie Comeau, Québec, Sept-Iles, Québec, Havre-Saint-Pierre, Québec, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Sydney, Nova Scotia, Saint-John, New Brunswick, Portland, Maine and New York, New York

New York, New York, Newport, Rhode Island, Boston, Massachusetts, Saint-John, New Brunswick, Saint-John, New Brunswick, Halifax, Nova Scotia, Sydney, Nova Scotia, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Saguenay, Québec, Quebec City, Québec and Montréal, Québec

Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Saguenay, Québec, Baie Comeau, Québec, Sept-Iles, Québec, Havre-Saint-Pierre, Québec, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Sydney, Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia, Saint-John, New Brunswick and New York, New York

Montréal, Québec, Quebec City, Québec, Saguenay, Québec, Baie Comeau, Québec, Sept-Iles, Québec, Havre-Saint-Pierre, Québec, Corner Brook, Newfoundland and Labrador, Sydney, Nova Scotia, Halifax, Nova Scotia, Saint-John, New Brunswick, New York, New York, Charlotte Amalie, Tortola, Saint John's, Basseterre, Saint Kitts, Castries, Saint George's, Willemstad, Oranjestad and Miami, Florida

New York, New York, Charlotte Amalie, Tortola, Saint John's, Basseterre, Saint Kitts, Castries, Saint George's, Willemstad, Oranjestad and Miami, Florida